On that brake front, might be worth a thought or two to add the main line between the proportioning valve and the rear brake hose to the list of stuff to investigate. You might be looking at a full plumbing redo including the hoses, simply due to old age, rust, and internal rot and collapse.
Nick